Dienstag, 9. Juni 2026
VADIAN.NET, St.Gallen



Nachrichten.ch

Aktuell

Forum


Inland

Rüstungsexporte angepasst: Die Schweiz beliefert jetzt Kriege

Die Entwicklung der Inflation in der Schweiz 2026 im Zeichen globaler Krisen

Schweizer Velo-Infrastruktur: Zwischen punktuellen Erfolgen und systemischen Mängeln

Wie Kriege unsere Identität nachhaltig formen

Wirtschaft

Energieeffizienz beim Poolbau: Wie Planung, Technik und Bauweise den Verbrauch senken

Ferien im eigenen Garten: Wie der Sommer zu Hause zum Erlebnis wird

Wellness-Events professionell bewerben: Leitfaden für wirkungsvolle Aussenbeschilderung

Kapitalaufbau für Gewerbetreibende: Börseneinsteiger richtig starten

Ausland

Rendite trifft Moral: Der Konflikt zwischen Norwegens Ölfonds und Palantir

Schweizer Tourismus 2026: Globale Krisen, lokale Resilienz

Schweizer Rüstungsexporte verzeichnen ein markantes Wachstum

Explodierende Kosten im Iran: US-Rettungsaktion sprengt jede Dimension

Sport

Die vergessene Kraft der Salzlösung

Thomas Flohr und Charles Leclerc: Was die VistaJet-Ferrari-Partnerschaft über Strategie verrät

Tour de Suisse 2026: Die verkürzte Schleife durch die Schweiz

Jagdsaison und Schrotmunition: Was Wetterbedingungen beim Schuss bewirken

Kultur

Sneakerboutiquen: Wie aus Sportschuhen ein globales Kulturgut wurde

photo basel 2026: Die Schweizer Kunstmesse für Fotografie im Volkshaus

Die Mirabaud Gruppe eröffnet ihr renoviertes Pariser Hauptquartier an der Avenue Hoche

Die neue Pierre Huyghe Ausstellung Riehen: Ein lebendiges Ökosystem der Kunst

Kommunikation

Wie Kunden im Internet seriöse Anbieter von Betrugsseiten unterscheiden

Warum schnelles WLAN heute genauso wichtig ist wie gutes Essen

Stabiles Home Internet auf Baustellen und im Büro: Worauf Unternehmen achten sollten

Die besten Tipps für Reisen bei wechselhaftem Wetter

Boulevard

Bewegungsförderung bei Kindern: Welches Klettergerüst passt wirklich?

Nikotinbeutel im Gewerbe: Regulierung, Handel und Marktüberblick

Nikotin, Aerosol und Regulierung: Was E-Zigaretten von Tabak unterscheidet

Sommer in St. Gallen: Wie wird der Garten zur Wohlfühl-Oase?

Wissen

Die physikalischen Geheimnisse der alpinen Lichtspiele

Betriebswirtschafter HF: Aufgaben, Karriere und Lohn in der Schweiz

Wie Kollagen in der Hautpflege die Struktur des Gewebes beeinflusst

Ghostwriter: Wie arbeitet eine moderne Ghostwriting Agentur in der Schweiz?

Wetter


Kolumne


Internes

Impressum


Werbung


Publireportagen


Newsfeed


Die veröffentlichten Inhalte sind ausschliesslich zum persönlichen Gebrauch bestimmt. Die Vervielfältigung, Publikation oder Speicherung in Datenbanken, jegliche kommerzielle Nutzung sowie die Weitergabe an Dritte sind nicht gestattet.

Nachrichten.ch (c) Copyright 2026 by news.ch / VADIAN.NET AG

Kolumne


Das Nudel-Gericht

et / Montag, 29. April 2013

Wie anderswo auf der Welt gibt es auch in Chinas Grossstädten Fussgängerstreifen. Ungleich der Schweiz allerdings werden diese - nicht der jure, wohl aber de facto - im besten Fall als unverbindliche Empfehlung, im schlimmsten Fall, also in der Regel, von den Autofahrern ganz einfach nicht beachtet. Die Verkehrsregel Nummer 1 in China heisst also schlicht und einfach: Autos haben immer Vorfahrt. Und Radfahrer scheren sich ohnehin keinen Deut um irgendwelche Vorschriften.

Spazieren in Peking also ist hochgefährlich. Das ist inzwischen auch zum Thema in der lebendigen chinesischen Blogger-Gemeinde geworden, die zu allem und jedem, also neben Politik auch zum Verkehr, ihren Senf dazu gibt. Der Ausdruck «die Strasse überqueren mit chinesischen Besonderheiten» wurde dank Cyberspace zum geflügelten Wort. In chinesischem Stil heisst nichts anderes, als bei Rot ohne Rücksicht auf Verluste die Strasse, selbst sechsspurige Innerstadt-Verkehrsachsen, zu überqueren. Neben Polizisten gibt es ein Heer von Verkehrshilfskräften, die rote Fähnchen schwingend versuchen, Fussgänger vom Selbstmord abzuhalten und in die nächste Unterführung zu dirigieren. Meist ohne Erfolg.

Nun greifen die Behörden durch. Wer in Peking erwischt wird, zahlt bei einer «roten Überquerung» des Zebra-Streifens 10 Yuan (umgerechnet 1.80 Franken). Und zwar subito in Cash. In Nanjing, der Millionenmetropole am unteren Yangtse-Strom, zahlt man gar doppelt soviel. Die städtischen Verkehrsmanager sind nicht umsonst besorgt. Der Strassenverkehr in China fordert einen hohen Blutzoll. Im Jahre 2011 - nach letzten verfügbaren Zahlen - kamen in China bei 210'000 Verkehrsunfällen 63'000 Menschen ums Leben, 240'000 wurden verletzt.

Die Kolleginnen und Kollegen von Fernsehen und Presse bleiben nicht untätig. Besonders schön das Zentralen Fernsehsenders CCTV mit Bildern, welche die spannensten Strassenüberquerungs-Szenen aus verschiedenen Städten Chinas zeigen. Mit Wiederholungen in Slow Motion, versteht sich. Ob zur Abschreckung, zur Nachahmung oder ganz einfach zur Unterhaltung und Schadenfreude wird nicht ganz klar. Reporter der englischsprachigen Regierungszeitung «China Daily» wiederum haben an einer belebten Pekinger Kreuzung innerhalb von zehn Minuten 47 Strassenüberquerungen «mit chinesischen Besonderheiten» beobachtet. Keiner wurde gebüsst. Die städtischen Verkehrsmanager freilich wollen ja nicht nur strafen. Vielmehr sind sie nach eigenem Bekunden bemüht, berichtet die parteiamtliche Nachrichten-Agentur Xinhau (Neues China), den Verkehrsfluss im allgemeinen und den Fussgängerfluss im besonderen «wissenschaftlich» zu regeln, also flüssiger zu machen.

Die chinesische Renaissance hat inzwischen - wie die geneigten Leser und die klugen Leserinnen von news.ch wohl wissen - mit einem in der Weltgeschichte beispielslosen Wirtschaftswachstum viele Fussgänger und Radfahrer zu Automobilisten gemacht. Diese verstopfen nun die Strassen Pekings und anderer Grossstädte. Wie alles in China sind auch die Verkehrsstaus gigantisch und weltrekordverdächtig. Das rasante Wachstum hat seinen Preis.

Die roten Mandarine freilich haben auch hier schnell geschaltet. Der Öffentliche Verkehr ist zum wichtigen Thema avanciert. Schliesslich soll der Verkehrskollaps verhindert werden. Die Einwohnerzahl der Megalopolis Peking beispielshalber hat sich in den letzten fünfzehn Jahren auf heute 21 Millionen verdoppelt. Der ÖV-Ausbau ist deshalb in einem für Schweizerische Vorstellungen geradezu unheimlichen Tempo vorangetrieben worden. Im Jahre 2002 gab es in Peking zwei Metro-Linien mit einer Gesamtlänge von 54 Kilometern und 41 Stationen. Heute verfügt die chinesische Hauptstadt über ein Netz von 442 Kilometern mit 15 Linien und 261 Stationen. Peking verfügt nun vor London über das weltweit längste U-Bahnnetz. Und wohl auch das billigste. Eine Fahrt, unabhängig von der Distanz, kostet zwei Yuan, knapp dreissig Rappen. In zwei Jahren sollen es 19 Linien sein und 2020 wird die Totallänge 1'000 Kilometer betragen. Das sind, wie die jüngste Vergangenheit zeigt, keine leeren Versprechungen.

Und es eilt. Bei derzeit elf Millionen Passagieren täglich herrscht in den hochmodernen U-Bahn-Zügen bereits jetzt qualvolle Enge. Das Reisen in einem überfüllten Schweizer Trämli oder einer rappelvollen Zürcher S-Bahn ist vergleichsweise bequem. Die Behörden haben inzwischen Sicherheitsvorkehrungen getroffen aus Furcht vor panischen Reaktionen der Massen im Untergrund. Der Hinweis, dass in den Waggons weder getrunken noch gegessen werden darf, wäre - weil unmöglich - in Peking gar nicht nötig.

Nicht so in Wuhan, wie die Pekinger Presse mit Erstaunen der werten Leserschaft berichtet hat. In der Zentralchinesischen Industriestadt nämlich ist es ob einer Nudel mampfenden Passagierin zum Eklat gekommen. Diese wurde von einer Mitpassagierin photographiert. Das liess sich die Ertappte nicht bieten und griff zur Selbsthilfe. Mit Gusto zerquetschte sie das Nudelgericht auf dem Kopf der Photographin.


 Kommentare 
Ihre Meinung interessiert uns. Machen Sie mit und diskutieren Sie aktiv mit anderen nachrichten.ch Lesern.
» Ihr Kommentar


nachrichten.ch 1

UV-Beständigkeit: Ein Schlüssel für langlebige Outdoor-Werbemittel In der dynamischen Welt der Aussenwerbung spielt die Widerstandsfähigkeit gegen Umwelteinflüsse eine entscheidende Rolle. Eine der grössten Herausforderungen ist die UV-Strahlung, die Materialien im Freien stark beansprucht. Der Fokus liegt darauf, wie UV-Beständigkeit im Jahr 2026 die Langlebigkeit von Outdoor-Werbemitteln beeinflusst und welche strategischen Ansätze dabei eine Rolle spielen. Fortsetzung




Archiv

Patrik Etschmayer
Gute alte Zeit? Warum die Türe zu bleiben muss!


Peter Achten / Peking
Modell für die ganze Welt?


Regula Stämpfli
Es ändert sich nichts


Patrik Etschmayer
GA-CH: Das Halb-Millionen-Franken Schnäppchen


Peter Achten / Peking
Die Grosse Unordnung


Regula Stämpfli
Markt für Flüchtlinge


Patrik Etschmayer
ROSS for Bundesrat?


Peter Achten
«Verantwortungsvoller Atomstaat»


Regula Stämpfli
Armeechefs ohne Demokratie


Patrik Etschmayer
Tipps zum sicheren Abheben


Peter Achten / Peking
Das Jianbing-Staatsgeheimnis


Regula Stämpfli
Abschied von der Konkordanzschweiz


Peter Achten / Peking
Golf mit proletarischem Schwung


Patrik Etschmayer
Die wahren Verfolgten


Regula Stämpfli
Konzernrecht bricht Verfassungsrecht


Patrik Etschmayer
Initiative für die bedingungslose Briefkastenfirma


Peter Achten / Hanoi
Pho von Frau Lam


Regula Stämpfli
Sozialsystem oder Bedingungslosigkeit


Patrik Etschmayer
Drápas für Diktatoren


Peter Achten / Peking
Krasser SwissTaste


Regula Stämpfli
Maurer-Papers: Volksvertreter? Bankensprecher!


Patrik Etschmayer
Regierung oder Waschmaschine?


Peter Achten / Peking
«Das sind keine Träume»


Regula Stämpfli
Bürokratische Monster


Patrik Etschmayer
Tun als ob ... oder einfach tun, ganz ohne 'ob'


Peter Achten / Peking
Eisenbahn der Superlative


Regula Stämpfli
Kontrollieren mich die Tatsachen?*


Patrik Etschmayer
Erdowie, Erdowo, Erdowan!


Peter Achten / Peking
«Rücksichtslos die Axt anlegen»


Regula Stämpfli
Kampf der Kulturen? Welche Kultur denn?


Patrik Etschmayer
Kurssprung der Angst-Aktien


Peter Achten / Peking
Kleines Geschäftchen in der Grossen Halle


Regula Stämpfli
Lobbys machen Lobbykritik


Patrik Etschmayer
Alternative für Drumpf!


Peter Achten / Peking
Realpolitik pur


Regula Stämpfli
Ideologischer Mehltau


Patrik Etschmayer
Gebrauchtwagenhändler als Präsident!


Peter Achten, Bejing
Probleme im Tiefwasser


Regula Stämpfli
Geldsorgen gefährden Ihre Gesundheit


Patrik Etschmayer
SVP lanciert Ende Jahr EAI (Eliten-Ausschaffungs-Initiative)


Peter Achten / Peking
«Wir sind absolut loyal!»



Saudi-Arabien: Franken hui -Flüchtlinge pfui


Patrik Etschmayer
Und alle zusammen: ChuchiCHexit!


Peter Achten / Peking
«Sehnsucht nach Fussball»


Regula Stämpfli
Frauenkörper und Politik


Patrik Etschmayer
Die 500-Euro Frage


Peter Achten
Neunerprobe für die «Lady»


Regula Stämpfli
Rassismus für Glaubwürdige


Patrik Etschmayer
Hassen in der Blase


Peter Achten / Peking
Affen-Kälte - Affen-Hitze


Regula Stämpfli
Schiessbefehl gegen Journalisten


Patrik Etschmayer
Die Quartals-Realität


Peter Achten
Politisch korrekt und stabil


Regula Stämpfli
Demokratie geht immer


Patrik Etschmayer
Reppy for President?


Peter Achten / Peking
«Sichere» Zigaretten?


Regula Stämpfli
Der Politologe schützt das Volk


Patrik Etschmayer
«Keine Präsenz ohne Honorar»


Peter Achten / Peking
Status Quo mit Distanz


Regula Stämpfli
Im Bett mit Varoufakis


Patrik Etschmayer
Wenn der Bösewicht kein «Joker» ist


Peter Achten / Peking
Regionaler Morast in Ostasien


Regula Stämpfli
Speichelpolizei Bern


Patrik Etschmayer
Wenn der Rand ins Zentrum schleicht


Peter Achten / Peking
Tief einatmen!


Regula Stämpfli
Die Vorteile von Menschen mit Menstruationshintergrund


Patrik Etschmayer
Rückblick auf das nächste Jahr: Teil 2


Peter Achten / Peking
Le Petit Prince à la chinoise


Regula Stämpfli
UBER-Lösung: Die Deklaration der Daten-Unabhängigkeit


Patrik Etschmayer
Rückblick auf das nächste Jahr: Teil 1


Peter Achten / Peking
Hong Kong: Pressefreiheit in Gefahr?


Regula Stämpfli
Die Zeichensprache des Bösen


Patrik Etschmayer
Wo die Wahrheit zum Sterben hin geht


Peter Achten / Peking
Roter Wahlabend in Peking


Regula Stämpfli
Gewählt ist: Hashtag


Patrik Etschmayer
Die faschistische Internationale auf dem Vormarsch


Peter Achten / Peking
Kohl und Kohle - Atemlos


Regula Stämpfli
Einmal Lüge, immer Lüge


Patrik Etschmayer
Sparen wir die Zukunft weg!


Peter Achten / Peking
Der rosarote Hunderter


Regula Stämpfli
Phänomenomics(TM): Viagra übernimmt Botox


Patrik Etschmayer
Mauern mit Donald


Peter Achten
Xi, Obama und das «Great Game»


Regula Stämpfli
Mörderische Ordnungsprinzipien


Patrik Etschmayer
Die Geier des Grauens


Regula Stämpfli
Die Gegenwart der Geschichte


Peter Achten
Dritter Anlauf zur Demokratie



Alles an seinen Platz


Peter Achten / Peking
Nach dem Holz- der Kohle-Ausstieg?


Regula Stämpfli
«Haha» sagt der Clown: Über Dämonen in der Politik


Patrik Etschmayer
Die Suche nach dem Homosexualitäts-Gen: Schwachsinn oder Notwendigkeit?


Peter Achten / Peking
«Es gibt keine Abkürzungen»


Regula Stämpfli
#Wurstgate&Biopolitik


Patrik Etschmayer
Weltuntergangsbeleuchtung oder Chance?


Peter Achten / Peking
Kai Dang Ku - Windelweich


Regula Stämpfli
Rechts«rutsch» dank Finanzkrise


Patrik Etschmayer
Blocher-Clan


Peter Achten / Peking
Grenzen der Armut


Regula Stämpfli
Marke Schweiz: Frauenverhöhnung


Patrik Etschmayer
Akrasia und die Krisen