Mit einer Rezession in diesem Jahr rechnen die Experten der Bundesbank nach wie vor nicht - im Gegensatz zu einigen anderen Experten.
Ökonomen sprechen von einer technischen Rezession bei zwei aufeinanderfolgenden Quartalen mit negativen Wachstumsraten. Zwar geht auch die Notenbank nach den bisher vorliegenden Daten von einem schwachen Jahresende 2011 aus. Doch ihr Ausblick ist positiver.
«Das wirtschaftliche Wachstum dürfte in Deutschland im letzten Vierteljahr 2011 zum Stillstand gekommen sein. Nach dem kräftigen Anstieg der Wirtschaftsleistung im Sommer ist selbst ein leichter Rückgang des Bruttoinlandsprodukts (BIP) nicht auszuschliessen», heisst es in dem Monatsbericht.
Eine Wachstumspause erwartet Deutschland. /


Insbesondere die Industrie habe «unter der nachlassenden globalen Wirtschaftsdynamik und den von der Staatsschuldenkrise im Euro-Raum ausgehenden Irritationen gelitten».
Leichte Erholung im Gewerbe
Die Bundesbank weist jedoch zugleich darauf hin, dass sich der Rückgang der industriellen Aufträge in den ersten beiden Monaten des vierten Quartals 2011 gegenüber dem Vorquartal «deutlich abgeschwächt» habe. Zudem habe sich «die Erwartung der gewerblichen Wirtschaft ... vom Zwischentief im Sommer etwas erholt».
Für das Gesamtjahr 2011 hatte das Statistische Bundesamt ein reales BIP-Wachstum von 3,0 Prozent ermittelt. Darin ist das vierte Quartal allerdings nur als Schätzung enthalten.