Jaks wurde anhand eines Tattoos identifiziert. Der Chef der Eisenbahnpolizei von Bari erklärte gegenüber dem «Corriero del Ticino», in der Umgebung des Unfallorts seien auch «persönliche Gegenstände gefunden worden, welche von den Eltern des Vermissten Peter Jaks zugeordnet wurden.» Der Unfall in der apulischen Hauptstadt hatte sich am Mittwoch um etwa sechs Uhr morgens ereignet, als das Opfer vom Regionalzug nach Foggia überfahren wurde.
Die Tessiner Kantonspolizei hatte am Donnerstagabend um 19.50 Uhr in Absprache mit der Familie von Jaks ein Communiqué veröffentlicht, in dem bestätigt wurde, dass Jaks tot sein könnte. Aufgrund der bislang bekannten Merkmale, so hiess es in der Mitteilung, dürfte es sich beim Opfer um den Vermissten handeln.
Peter Jaks spielte 149 mal für die Schweizer Nati Eishockey. /
Jaks, der am Samstag zu seiner Mutter nach Tschechien reisen wollte, wurde zuletzt in der Nacht auf Montag gesehen. In Potenza, der Hauptstadt der Region Basilicata war er damals von einer Polizeipatrouille routinemässig kontrolliert worden. Jaks kam 1966 in der damaligen Tschechoslowakei zur Welt und spielte bei Ambri-Piotta, Lugano und den ZSC Lions in der NLA Eishockey. Zudem stürmte er zwischen 1989 und 1998 149-mal für die Schweizer Nationalmannschaft. Nach seiner Spielerkarriere war er als Eishockeyfunktionär tätig.
