Kim habe die Führung der regierenden Kommunistischen Partei der Arbeit vergangene Woche über seinen Entscheid informiert, hiess es.
Die Nominierung des 24 Jahre alten Kim Jong Un sei selbst für die Parteispitze überraschend erfolgt.
Kim Jong Il habe «um den 8. Januar herum» eine entsprechende Direktive erlassen.
Gemäss Beobachtern stand der dritte Sohn Kims bei den Spekulationen um seine Nachfolge eigentlich nicht zur Debatte.
Die Nominierung sei selbst für die Parteispitze überraschend erfolgt. /
Schule in der Schweiz
Kim Jong Un ist der Sohn des Staatschefs und seiner dritten Ehefrau Ko Yong Hi, die 2004 an Brustkrebs starb. Er besuchte eine internationale Schule in der Schweiz - gemäss Berichten in Muri bei Bern -, hatte bisher aber keine wichtigen politischen Ämter inne.
Der Kim Jong Il ist vor Monaten von der Bildfläche verschwunden und soll im August einen Schlaganfall erlitten haben. Anfang September nahm er nicht an den Feiern zum 60. Jahrestag der Staatsgründung Nordkoreas teil, Ende Oktober fehlte er beim Begräbnis eines ranghohen Parteifreundes.
Nordkorea weist die Spekulationen um den Gesundheitszustand des 66-Jährigen stets als Propaganda zurück und veröffentlicht immer wieder undatierte Aufnahmen, die das Wohlbefinden des kommunistischen Machthabers belegen sollen.
