Fernsehbilder zeigten, wie Obama in Freizeitkleidung und ohne Krawatte die Präsidentenmaschine bestieg und in die zehntägigen Ferien aufbrach. Nur «First Dog» Bo reiste mit ihm in der «Air Force One». Seine Familie warte bereits im Urlaubsort auf Obama, verlautete aus dem Weissen Haus.
Obama wolle in den Ferien zur Ruhe kommen und öffentliche Termine möglichst meiden, sagte der Sprecher des Weissen Hauses, Bill Burton. «Wie viele andere amerikanische Bürger nimmt sich der Präsident ein wenig Zeit für seine Familie, um seine Batterien aufzuladen.»
«Ferien» in Anführungszeichen
Allerdings sei es bei einem Präsidenten durchaus angebracht, das Wort «Ferien» in Anführungszeichen zu setzen, sagte Burton.
US-Präsident Barack Obama ist mit seiner Familie in die Ferien abgereist. /
Für den ersten Mann im Staate gebe es immer genug zu tun.
Die Familie hat laut Berichten örtlicher Medien auf Martha's Vineyard ein Ferienhaus mit Privatstrand, Basketballplatz, Swimmingpool und Golf-Übungsgelände gemietet.
Die Idylle vor der Atlantikküste des US-Bundesstaates Massachusetts gilt vor allem als Exil für Gutbetuchte. Viele der schönen Strände sind privat. Das 230 Quadratkilometer grosse Eiland ist bewaldet mit Kiefern und Eichen, umsäumt von Strand und spektakulären Klippen. Das Klima ist ähnlich dem an der Nord- und Ostsee.
