act entertainment / Mittwoch, 22. Juni 2011 / 15:18 h
Weit über 150'000 Hundefreunde haben bisher Martin Rütter live erlebt. 2 Stunden Infotainment der Extraklasse rund um das Thema Hund und Mensch erwartet alle Interessierten dieses Jahr auf der Tour «Hund-Deutsch, Deutsch-Hund».
Mit Witz, Charme und fundiertem Fachwissen nimmt Martin Rütter sein Publikum mit auf eine Reise in den humorvollen Alltag zwischen Mensch und Hund. Rütter übersetzt «Hündisch» präzise, mit Sachverstand und doch stets mit einem Augenzwinkern ins «Deutsche». «Ich hab da mal ne kurze Frage», ist der Satz, den Martin Rütter in seinem Leben so oft gehört hat wie kein zweiter.
Viele Fragen beantwortet der Hundeprofi in einer spannenden Reise in die Psyche von Mensch und Hund, die er gemeinsam mit seinem Publikum antritt.
«Der tut nix», «Der will nur spielen»
«Der tut nix», «Der will nur spielen» trägt Rütter zwar auf seinen T-Shirts, doch ist Rütter nicht nur verspielt und tut sogar eine ganze Menge.
Wer gewinnt? /


Der Hundeprofi übersetzt viele Kommunikationsgesten der Hunde so verständlich, dass am Ende des Abends jeder Zuhörer weiss, was der eigene Hund ihm sagen will.
Ist Bello zu stürmisch? Oder der Jogger nur intolerant? Ist Klingeln immer gleich Kläffen? Was ist das Zauberwort: Dressur? Erziehung? Oder doch Beziehung? Und wer trickst hier eigentlich wen aus? Martin Rütter widmet sich den alltäglichen Verständigungsschwierigkeiten zwischen Mensch und Hund. Viele amüsante Geschichten bescheren erfahren Hundehaltern, Hundeanfängern und Nichthundehaltern einen kurzweiligen und informativen Abend. Freuen Sie sich auf humorvolle Übersetzungen vom «Hündischen» ins «Deutsche».
Tickets über
www.topact.ch und an allen Vorverkaufsstellen von Ticketcorner. Ticketcorner-Hotline 0900 800 800 (CHF 1.19/min., Festnetztarif)
Martin Rütter: Hund-Deutsch, Deutsch-Hund
21. und 22.9.2011, Theater 11 Zürich
27.9.2011, Kreuzlingen Bodensee-Arena
6.3.202, Musical Theater Basel