Der Umsatz fiel gemäss Communiqué vom Donnerstag mit 10,23 Mrd. Dollar 6 Prozent höher als im zweiten Quartal des Vorjahres aus. Aus eigener Kraft, das heisst ohne die Akquisition neuer Unternehmen, hätte sich der Umsatz um 2 Prozent erhöht.
Im gleichen Ausmass wie der Umsatz stieg auch das operative Ergebnis (Ebitda). Es lag mit 1,56 Mrd.
«Aus eigener Kraft» hätte sich der Umsatz um 2 Prozent erhöht. /


Dollar 6 Prozent über dem Vergleichswert. Der Reingewinn stieg um 16 Prozent auf 763 Mio. Dollar.
Mit 9,31 Mrd. Dollar lag der Eingang neuer Aufträge 11 Prozent unter dem Vorjahr. ABB erklärt diesen Rückgang mit der eigenen Projektselektion und den geringeren Grossinvestitionen von Energieversorgern und Industriekunden.