Mittwoch, 30. August 2023
VADIAN.NET, St.Gallen



Nachrichten.ch

Aktuell

Forum


Inland

Teilabgabe von Medikamenten wird kaum genutzt

Sabine Wunderlin - Fotografin in einer Umbruchzeit

Personenfreizügigkeit: Einwanderung erweitert das Arbeitsmarktpotenzial

Datendiebstahl bei IT-Firma XPlain - auch Regierungsdaten gestohlen

Wirtschaft

Rolex übernimmt Bucherer: Luxusuhrenhersteller kauft traditionsreichen Juwelier

Die Rolle von Kryptowährungen in der modernen Wirtschaft

Die führenden Anbieter im Bereich der digitalen Werbung

Balkon-Technologien: Die Zukunft der interaktiven Aussenwerbung

Ausland

Möglicherweise tödliche Folgen: KI-Militärdrohne der USA könnte ihren Benutzer angreifen

Meta muss 1,2 Mrd. Euro Strafe zahlen

Tesla baut neue Mega-Factory in Shanghai

So sieht die Klimabilanz der Staatschefs beim G20 Gipfel wirklich aus

Sport

Functional Training - Das Krafttraining mit dem eigenen Gewicht

Michael Schumachers Ferrari F2001b-Bolide steht zum Verkauf

Biohacking für Sportler: Optimiere deine Leistung mit neuesten Techniken

So gestalten Sie eine unvergessliche Fussballparty

Kultur

Studie belegt: Musiksammeln steigert den Hörgenuss signifikant

Erhaltung der Geschichte: Die Bedeutung von Museumsstücken und privaten Sammlungen in der Schweiz

Urteil: Computer alleine haben keinen Anspruch auf Urheberrecht

Die von Bartha Galerie: Ein Leuchtturm für zeitgenössische Kunst in Basel

Kommunikation

E-Gadgets im Dienste der Suchmaschinenoptimierung: Eine unauffällige Powerkombination

Zuckerbergs Meta mit 16% mehr Gewinn

Android warnt bald vor unerwünschten Trackern

Die grössten IT-Trends im Jahr 2023

Boulevard

Nürnberg - Das Highlight von Mittelfranken

Neues Antibiotikum entschlüsselt

Zähne aufhellen: Lohnt sich das Zahn-Bleaching?

Kalorienfalle Home Office

Wissen

Neurowissenschaftler können Songs aus der Gehirnaktivität rekonstruieren

Warum Hygiene in der modernen Wissenschaft mehr zählt als je zuvor

Trotz Verbesserungen: Artenvielfalt in europäischen Gewässern stagniert

Revolutionäre Energiespeicher: Superkondensator aus Zement, Wasser und Russ

Wetter


Kolumne


Internes

Impressum


Werbung


Publireportagen


Newsfeed


Die veröffentlichten Inhalte sind ausschliesslich zum persönlichen Gebrauch bestimmt. Die Vervielfältigung, Publikation oder Speicherung in Datenbanken, jegliche kommerzielle Nutzung sowie die Weitergabe an Dritte sind nicht gestattet.

Nachrichten.ch (c) Copyright 2023 by news.ch / VADIAN.NET AG

Eine Reise zwischen geschriebenen Wörtern und bewegten Bildern

Die enge Verbindung zwischen Literatur und Film hat die Geschichte überdauert. Die Ausstellung «Die Leinwand beschreiben: von der Literatur zum Film und zurück» stützt sich auf die umfangreiche Sammlung des Schweizerischen Literaturarchivs der Schweizerischen Nationalbibliothek und bietet vom 31. August 2023 bis zum 12. Januar 2024 einen umfassenden Überblick über diese dynamische Beziehung.

fest / Quelle: news.ch / Mittwoch, 30. August 2023 / 12:24 h

Ergänzt wird die Ausstellung durch ein vielfältiges Angebot an Veranstaltungen, Publikationen und eine Filmreihe in Zusammenarbeit mit dem Kino Rex und der Kinemathek Lichtspiel.

Was entsteht, wenn Literatur und Film aufeinandertreffen? Seit seinen Anfängen zu Beginn des 20. Jahrhunderts hat das Medium Roman Autoren als Symbol moderner Vitalität in seinen Bann gezogen. Sie erzählten von ihren Erlebnissen in schummrigen Kinosälen, entwarfen filmische Erzählungen, entwarfen Drehbücher, nahmen Positionen hinter der Kamera ein und erlebten, wie ihre literarischen Werke verfilmt wurden. Diese vielfältigen Interaktionen prägen auch heute noch die Art und Weise, wie Autorinnen und Autoren «die Schnittmenge» erkunden. Das Schweizerische Literaturarchiv (SLA) bewahrt die Spuren dieses oft leidenschaftlichen Austauschs.

Die Ausstellung «Die Leinwand beschreiben: von der Literatur zum Film und zurück» (31. August 2023 bis 12. Januar 2024) in der Schweizerischen Nationalbibliothek in Bern stützt sich auf die renommierte Sammlung des SLA, darunter Werke von Blaise Cendrars, Patricia Highsmith und Friedrich Dürrenmatt. Sie geht damit auch auf weniger bekannte und überraschende Zeugnisse ein, um einen umfassenden Blick auf die komplexe Beziehung zwischen der Welt des Textes und der Welt der filmischen Bewegung zu werfen.

Die literarische Begegnung mit dem filmischen Medium aufwerten

Die Ausstellung beleuchtet das Zusammenspiel von Literatur und Film anhand verschiedener Medien: Text, Bild, Film, Grafik, Ton und Artefakte. Der Schwerpunkt liegt dabei auf den Sammlungen des SLA. Die Erforschung von Nachlassdokumenten von Autoren im SLA gibt Einblick in die ebenso anregenden wie herausfordernden Aspekte der Adaption literarischer Kreationen an das Medium Film. Filmplakate aus der Cinémathèque suisse wecken Erinnerungen an Schweizer Literaturverfilmungen. Ergänzt wird die Ausstellung durch Beiträge der Kinemathek Lichtspiel, darunter historische Filmprojektoren und kinematografische Erinnerungsstücke.

Ein vielfältiges Rahmenprogramm zur Vertiefung und zum Austausch

In Zusammenarbeit mit dem Kino Rex (Bern) und der Kinemathek Lichtspiel (Bern) hat das SLA ein Begleitprogramm kuratiert:

Geboten werden diverse Veranstaltungen, darunter literarische Soireen mit Gesprächen mit Literaten und Filmschaffenden wie Heinz Bütler, Nathalie David, Hildegard E. Keller, Charles Lewinsky, Plinio Martini, Klaus Merz, Thomas Meyer, Michael Steiner und Eva Vitija. Die Konferenz «Bewegte Literaturgeschichte», die vom 18. bis 20. Oktober 2023 stattfindet, wird sich mit den Themen Autorschaft, Text und Archivmaterial in Dokumentarfilmen und Biopics beschäftigen.

Das Programm umfasst auch eine Filmreihe im Kino Rex und in der Kinemathek Lichtspiel: Filmgeschichte: «Literatur und Film» umfasst 10 Vorträge und 20 Filme, die vom 13. September 2023 bis zum 26.



Die Ausstellung zeigt die spannungsreichen Beziehungen zwischen der Welt des Wortes und der der bewegten Bilder. /

Juni 2024 laufen. Darüber hinaus wird das Kino Rex im November 2023 die Schriftstellerin Patricia Highsmith (1921-1995) ins Rampenlicht rücken, mit einem monatlichen Schwerpunkt auf ihrem Werk, das sich in der Sammlung des SLA befindet.

Ausserdem wird das SLA drei Zeitschriften herausgeben, die sich dem Thema Literatur und Film widmen: Das «Passim»-Bulletin Nr. 31 mit dem Titel «Im | Au | Al Cinéma» berichtet über die Erfahrungen von Autoren im Kino. Heft 32 mit dem Titel «Die Leinwand beschreiben | Écrire l?écran
2| Scrivere lo schermo | Scriver la taila» dreht sich um die Ausstellung. «Quarto» Nr. 52 nimmt «Unrealisierte Filme» unter die Lupe und reflektiert über Projekte, die nie realisiert wurden.

Die Leinwand beschreiben: von der Literatur zum Film und zurück

31.8.2023 - 12.1.2024
Schweizerische Nationalbibliothek
Hallwylstrasse 15
3003 Bern
Telefon:+41 58 462 89 35
E-Mail:info@nb.admin.ch

Öffnungszeiten:
Mo - Fr, 9 - 18 Uhr
Eintritt frei

Veranstaltungen:

30.8.2023, 18 Uhr
Öffentliche Vernissage mit Thomas Meyer und Michael Steiner («Wolkenbruchs Reise») und Musik von Palma Ada (auf Deutsch/Französisch)

6.9. und 31.10.2023, 16.45 Uhr
Kuratorenführungen in der Ausstellung (auf Deutsch)

14.9.2023, 18 Uhr
Literarische Soirée zu Plinio Martini (auf Italienisch)

22.9.2023 16.30 Uhr
Kuratorenführung in der Ausstellung (auf Französisch)

18.-20.10.2023
Tagung: Bewegte Literaturgeschichte. Autorschaft, Text und Archiv in Dokumentarfilm und Biopic (auf Deutsch)

18.10.2023, 18 Uhr
Im Kino Rex, Bern: Film «Loving Highsmith» und Gespräch mit Eva Vitija (auf Deutsch)

19.10.2023, 19 Uhr
In der Kinemathek Lichtspiel, Bern: Film «Merzluft» und Gespräch mit Klaus Merz und Heinz Bütler (auf Deutsch)

1.11.2023, 18 Uhr
Literarische Soirée mit Hildegard E. Keller und Charles Lewinsky (auf Deutsch)

5.12.2023, 18 Uhr
Buchvernissage «Quarto» Nr. 52 mit Nathalie David und weiteren Gästen (auf Deutsch/Französisch)

Filmprogramm:

13.9.2023 - 26.6.2024
Filmgeschichte: Literatur und Film
im Kino Rex, Bern und in der Kinemathek Lichtspiel, Bern
10 Vorträge, 20 Filme

November 2023
Patricia Highsmith
Monatsschwerpunkt im Kino Rex, Bern

Publikationen:

Passim. Bulletin des Schweizerischen Literaturarchivs
Nr. 31: Im | Au | Al Cinéma

Passim. Bulletin des Schweizerischen Literaturarchivs
Nr. 32: Die Leinwand beschreiben | Écrire l'écran | Scrivere lo schermo | Scriver la taila

Quarto. Zeitschrift des Schweizerischen Literaturarchivs
Nr. 52: Films - non réalisés | Filme - nicht realisiert | Film ... non realizzati | Films ... betg realisads (erscheint im Dezember 2023)



Publireportagen

«Ausländer-Kredit» für Investitionen in der Heimat? Immer öfter - gerade auch vor den Ferien - wird das Beratungsteam von kredit.ch angefragt, ob auch in der Schweiz lebende Ausländer die Möglichkeit haben, einen günstigen, fairen Kredit zu erhalten. Fortsetzung



Endlich: SMS versenden mit Outlook 2007/2010 St. Gallen - Das mühsame Getippe ist vorbei. Als erster Schweizer Anbieter stellt ASPSMS.COM eine Anbindung an den Mobile Service von Microsofts Outlook 2007/2010 zur Verfügung. Ohne zusätzliche Software können SMS bequem via Outlook 2007/2010 versendet werden – und das auch noch günstiger als mit dem Handy. Fortsetzung



Radiolino - Grosses Radio für kleine Ohren Radiolino ist das erste deutschsprachige Web-Radio der Schweiz für Kinder zwischen 3 und 12 Jahren. Das Programm richtet sich aber auch an Eltern, Grosseltern, Onkeln und Tanten, sprich an die ganze Familie. Fortsetzung




Letzte Meldungen

Ein neues Familienmitglied: Worauf ist zu achten?

Lohnabrechnungen in wenigen Schritten per Excel gestalten

Öko-Mantel für Bananen

Das Büro zu Hause richtig einrichten

Neue KI-Methode analysiert Schweizer Flottenverbrauch

Die besten Versicherungsangebote im Internet finden

TikTok beliebter als Google

November 2021: Aussenhandel wächst kräftig

Durchbruch bei der Entwicklung eines biometrischen Auges

Security-Trends 2022: Wenn der Hacker durch die Seitentür einsteigt

Warum SEO für Unternehmen so wichtig ist

Erfolgreich durch effektives Online-Marketing

Instandhaltung der eigenen vier Wände: Welche Arbeiten fallen an?

Irrtümer bei Aussenarbeiten am Haus

Wenn der erste Schultag naht

Cyber-Defence Campus: Internationale Kooperation mit dem deutschen BSI

Mitarbeiter-Sharing im Gastgewerbe - Pilotversuch der ALV abgebrochen

Gesund leben - so klappt es

Hohe Temperaturen am Arbeitsplatz - das kann helfen

Was bedeutet eigentlich Top Level Domain?

Bundesrat fällt Richtungsentscheid zur Kurzarbeitsentschädigung

Das Bundesamt für Wohnungswesen neu in Bern

Schweiz tritt dem internationalen Observatorium SKAO bei

Mehr Aufmerksamkeit für Firmenfahrzeuge bekommen

Tipps zur Badmodernisierung und deren Finanzierung

Lackschutzfolie pflegen - so sieht die Folie länger gut aus

Warum die Weiterbildung für Ihren Erfolg wichtig ist

Mit diesen vier Tipps wird ihr nächstes Werbebanner ein voller Erfolg!

Richtig entspannen mit diesen Tipps

Verbesserung des Lebens durch Technologie

Let It Rock! Londons erste Punk-Boutique

Der Baustoff Holz - traditionell und innovativ zugleich

Haarpflege richtig gemacht

Schönes Haar als Schönheitstrend

Das Hobby zum Beruf machen

Wann sollte man mit kleinen Kindern unbedingt zum Augenarzt gehen?

Gute Arbeit braucht Erholung - was gehört dazu?

Was braucht man alles für ein Picknick?

Die Halloween Party planen

Vorbereitungsarbeiten auf die Schneeräumung

Aussergewöhnliche Ideen erhalten Design Preise Schweiz 2021

Schweizer Gastgewerbe leidet zunehmend unter Fachkräftemangel

Das Engadin wird zum «Digi-Tal» der Schweiz gewählt

Die erste Wohnung einrichten

USA: Schuldeneintreiber jagen jetzt auch auf Social Media




Ausstellungen

Wild und schön - Mode von Ursula Rodel Ursula Rodel gehört zu den bekanntesten und einflussreichsten Modepionierinnen der Schweiz. In ihrem Schaffen verschmolzen Mode, Design und Kunst zu einem Leben voller Extreme. Fortsetzung


Italianità in der Schweiz Mit einer Ausstellung, die auf die Erfahrungen von Zeitzeuginnen und Zeitzeugen blickt, taucht das Landesmuseum Zürich in die jüngere Zeitgeschichte ein und betrachtet die Italianità in der Schweiz aus verschiedenen Perspektiven. Fortsetzung


Literatur

Lisa Tetzner und Kurt Kläber: Rote Zora und Schwarze Brüder Im Tessin der 1940er-Jahre wurden mit «Die rote Zora und ihre Bande» und «Die Schwarzen Brüder» zwei Jugendromane geschaffen, die auch nach 80 Jahren nichts von ihrer Brisanz verloren haben. Die Werke stammen aus der Feder des deutschen Autorenpaars Lisa Tetzner und Kurt Kläber, welches vor den Nazis in die Schweiz geflüchtet ist. Fortsetzung


Sagen aus den Alpen Von der Blüemlisalp über Wilhelm Tell bis zur Teufelsbrücke. Der Schweizer Alpenraum ist reich an Sagen. Einige davon werden nun im Landesmuseum Zürich erzählt. Fortsetzung


Kino

Schweizer Filmpreis 2023: Quartz-Trophäen für «Drii Winter» und «Cascadeuses» Am Wochenende wurden in Genf die Gewinnerinnen und Gewinner des Schweizer Filmpreises 2023 verkündet. In den beiden Hauptkategorien zeichnete die Schweizer Filmakademie den Spielfilm «Drii Winter» und den Dokumentarfilm «Cascadeuses» aus. Die Preisverleihung fand in Anwesenheit von Bundespräsident Alain Berset im Bâtiment des Forces Motrices statt. Fortsetzung


Sotheby's versteigert Original Filmposter Das klassische Filmposter hat es aus der Studentenbude in die grossen Versteigerungshäuser geschafft: Bei Sotheby's in London werden noch bis zum 10. Februar klassische Filmposter und Original-Fotografien versteigert, von Hitchcocks Vertigo über Star Wars, Bond und King Kong. Fortsetzung


Kultur

Internet Archive wegen Digitalisierung und Weitergabe von 78rpm-Schallplatten verklagt Das gemeinnützige Internet Archive wurde von sechs grossen Musiklabels verklagt, weil es Aufnahmen von 78rpm-Schallplatten, die bis etwa in die 1950er Jahre produziert wurden, digitalisiert und weitergegeben hat. Fortsetzung


HipHop-Versteigerung: Tupac Shakur-Ring bringt 1 Million Dollar Ein Ring mit einer Krone aus Gold, Rubinen und Diamanten von Hiphop-Legende Tupac Shakur ist bei einer Auktion in New York am Dienstag, 25.07.2023, für eine Million Dollar (rund 900.000 Euro) versteigert worden. Fortsetzung


Stellenmarkt.ch
Grafikerin / Polygrafin mit Startup-Drive w/ m 60-80% Unsere Mandantin, die Swaytronic (Schweiz) AG mit Hauptsitz in Niederlenz ist ein führendes Herstellungsunternehmen, welches sich bereits in...   Fortsetzung

Redaktor:in Magazin ARTISET ARTISET ist die Föderation der Branchenverbände CURAVIVA, INSOS und YOUVITA. Gemeinsam engagieren wir uns für die Dienstleister, die über...   Fortsetzung

Mitarbeiter/ in Erlebnisbad im Aushilfspensum Für unsere einzigartige Bäderlandschaft mit Innen- und Aussenpool, Wildwasserkanal, Rutschbahn, Whirlpool und vielen weiteren tollen Attraktionen,...   Fortsetzung

Produkt Designer/ in 50% Ein engagiertes, kleines Team wartet gespannt auf seine/ n neue/ n Produkt Designer/ in für unser Direktmarketinggeschäft in Ländern wie Schweiz,...   Fortsetzung

Head Content & Event Hub (80 - 100%) Was Ihren Job besonders spannend macht In dieser vielfältigen Position führen Sie unsere "In-house Agentur" mit einem Team von drei Fachleuten als...   Fortsetzung

Mitarbeiter/ in Sport & Spiel 100% Wir bieten unseren Gästen ein grosses Angebot an verschiedenen Sportmöglichkeiten und Freizeitaktivitäten. Für unser innovatives Sportteam suchen wir...   Fortsetzung

Mediamatiker*in (Pensum nach Absprache) Ihre Aufgaben: Mitarbeit bei der Konzeption und Produktion von Videos (Aufnahmen, Schnitt, Nachbearbeitung)  Beratung von (potenziellen) Dozentinnen...   Fortsetzung

Wir suchen Unterstützung in unserem Team Marketing & Vertrieb (Pensum 60-80%) Was Sie an Aufgaben erwartet: a) Marketingkommunikation mit Schwerpunkt digitales Marketing Entwicklung von Marketingkonzepten Planung, Organisation...   Fortsetzung