«Sie waren bewaffnet mit Gewehren, Handgranaten und Sprengstoffgürteln», sagte der Vorsitzende des Provinzrats und Halbbruder von Präsident Hamid Karsai, Ahmad Wali Karsai, der Nachrichtenagentur Reuters.
Einer von ihnen habe sich in die Luft gesprengt, die anderen beiden seien nach einem Schusswechsel getötet worden. Zwei Sicherheitskräfte und zwei weitere Menschen wurden demnach verletzt.
Truppen hätten auf einer Schnellstrasse im Distrikt Serai das Feuer auf einen Bus eröffnet. (Symbolbild) /


Augenzeugen zufolge flüchteten Passanten in Panik von der Strasse.
Grösste Militäroffensive
Die NATO will in den kommenden Monaten in und um Kandahar mit der bislang grössten Militäroffensive seit Beginn des Kriegs die Wende im Kampf gegen die radikal-islamischen Taliban erzwingen.
Wenige Stunden zuvor hatten NATO-Einheiten nach afghanischen Angaben in der Gegend das Feuer auf einen Bus eröffnet und vier Zivilisten getötet. 18 weitere Menschen, darunter Frauen und Kinder, seien verletzt worden, sagte der Sprecher des Provinzgouverneurs.
Ein Nato-Sprecher bestätigte einen Zwischenfall mit zivilen Opfern in Kandahar. Details nannte er nicht. Derartige Zwischenfälle haben das Vertrauen der afghanischen Bevölkerung in die Präsenz ausländischer Soldaten geschwächt.